-
1 jdm etwas erfüllen
bi ya yekî kirin--------ji ya yekî kirin -
2 jdm. etwas aufs Auge drücken
to force sth. on sb.Deutsch-Englisches Wörterbuch > jdm. etwas aufs Auge drücken
-
3 jdm. etwas einbrocken
to get sb. into trouble -
4 jdm. etwas vorlügen
to tell sb. lies -
5 zählen auf jdm/etwas
гл.общ. рассчитывать на к.-либо/ч.-либоУниверсальный немецко-русский словарь > zählen auf jdm/etwas
-
6 bei jdm. etwas erreichen
-
7 etwas steht und fällt mit jdm
etwas steht und fällt mit jdmquelque chose repose sur quelqu'unDeutsch-Französisch Wörterbuch > etwas steht und fällt mit jdm
-
8 etwas behagt jdm
algo agrada a alguien -
9 jdm. heimlich etwas ins Getränk schütten
(Alkohol, Droge, Gift)to spike sb.'s drink coll.Deutsch-Englisches Wörterbuch > jdm. heimlich etwas ins Getränk schütten
-
10 jdm. was / etwas auf den Balg geben
(ugs.: verprügeln)to beat the (living) daylights out of sb. coll.Deutsch-Englisches Wörterbuch > jdm. was / etwas auf den Balg geben
-
11 (sich) fern halten von etwas/jdm
(gehobener Sprachgebrauch) mantener(se) alejado de algo/alguienDeutsch-Spanisch Wörterbuch > (sich) fern halten von etwas/jdm
-
12 er schielt nach etwas/jdm
(umgangssprachlich: begehrlich) se le van los ojos detrás de algo/alguien -
13 es ist ein Graus mit etwas iDativ/i /jdm
algo/alguien es un desastreDeutsch-Spanisch Wörterbuch > es ist ein Graus mit etwas iDativ/i /jdm
-
14 im Unterschied zu etwas iDativ/i /jdm
a diferencia de algo/alguienDeutsch-Spanisch Wörterbuch > im Unterschied zu etwas iDativ/i /jdm
-
15 vorflunkern
jdm. vorflunkern, daß … врать на- <лгать на-> кому́-н., что … jdm. etwas vorflunkern расска́зывать кому́-н. ска́зки. mir kannst du nichts vorflunkern не расска́зывай мне ска́зок -
16 vorkohlen
jdm. vorkohlen, daß … врать на- <лга́ть на-> кому́-н., что … jdm. etwas < eine Menge> vorkohlen навра́ть <налга́ть> кому́-н. с три ко́роба -
17 vorlügen
jdm. vorlügen, daß … врать на- <лгать на-> кому́-н., что … jdm. etwas < eine Menge> vorlügen навра́ть <налга́ть> кому́-н. с три ко́роба -
18 vorschwindeln
jdm. vorschwindeln, daß … врать на- <лгать на-> кому́-н., что … jdm. etwas < eine Menge> vorschwindeln навра́ть <налга́ть> кому́-н. с три ко́роба -
19 vorzaubern
jdm. etw. vorspiegeln, vortäuschen рисова́ть на- кому́-н. что-н. с по́мощью фанта́зии. v. Buch, Dichtung - fremde Welt, Märchenwelt переноси́ть /-нести́ кого́-н. во что-н. seine Phantasie hat ihm das alles nur vorgezaubert э́то был лишь плод его́ фанта́зии. jdm. etwas vorzaubern Kunststücke vorführen пока́зывать /-каза́ть кому́-н. фо́кусы -
20 iem. iets aftroggelen
jdm. etwas abschwatzen [ugs.]
См. также в других словарях:
jdm etwas antun — jdm etwas antun … Deutsch Wörterbuch
weißmachen — weismachen Der Ausdruck weismachen für (jdm.) etwas vormachen, vorschwindeln hat nichts mit der Farbe Weiß zu tun, sondern der erste Teil des Verbs leitet sich vom Adjektiv weise ab … Korrektes Schreiben
dableamaln — [dàbleàmen] jemanden anlügen, jdm. etwas vormachen … Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank
derbleameln — [dàbleàmen] jemanden anlügen, jdm. etwas vormachen … Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank
Arola SARL — Arola 20 Arola war ein französischer Hersteller von Automobilen. Inhaltsverzeichnis 1 Unternehmensgeschichte … Deutsch Wikipedia
böse — schlimm; schlecht; übel; gallig; aggressiv; giftig (umgangssprachlich); fies; unbarmherzig; kaltherzig; verrucht (veraltend); … Universal-Lexikon
Facel — (sprich: Fassäl) war ein französisches Metallverarbeitungsunternehmen und ein Kleinserienautomobilhersteller. Die Firma wurde 1939 von Jean C. Daninos gegründet und brachte zwischen 1954 und 1964 luxuriöse Sportwagen mit zugekauften US… … Deutsch Wikipedia
Italienische Deklination — Die Deklination des Italienischen beschreibt, wie sich Nomen (das heißt: Substantive, Adjektive und Pronomen) nach den Kategorien Numerus und Genus verändern; Fälle sind im Italienischen nur bei einigen Pronomen rudimentär erkennbar.… … Deutsch Wikipedia
Monica 560 — von 1973 Der Monica 560 war ein französischer Sportwagen, der zwischen 1967 und 1975 in wenigen Exemplaren hergestellt wurde. Das Auto ist ein ausgesprochener Exot, um den sich zahlreiche Mythen ranken. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
abgeben, sich — [å:gem/åbgem] sich beschäftigen mit etwas, sich befassen mit etwas/jdm. (...mit so am Gschwerl gib i mi gar ned erst ab!) … Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank
DSPIC — Ein 16 bit 28 pin PDIP PIC24 Mikrocontroller Bei PICmicro handelt es sich um eine Mikrocontrollerfamilie, die von der Firma Microchip Technology Inc. hergestellt wird. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte … Deutsch Wikipedia